~ch4sm: cze    
~ch4sm: patrze ze nikogo nie ma
Tuwix: cze ja jesstem
~ch4sm: jak tlumaczenia?
~ch4sm: pracujesz nad Plejadianami dalej?
Tuwix: jakos idzie.
Tuwix: Tak Plejadianie. Ale juz mam dylemat co naspene.
Tuwix: znaczy nastepne.
~ch4sm: ile textu jestes w stanie przetlumaczyc w ciagu tygodnia?
Tuwix: a wjakich jednostkach ?
~ch4sm: w rozdzialach
~ch4sm: no dostalem wstep i 1 rozdzial
Tuwix: rozdzialy sa rozne ?
~ch4sm: wiem ale tak srednio
Tuwix: Nie dostales I rodzalu
~ch4sm: sredniej wielkosci rozdzial
Tuwix: dostales czesc I rozdzialu.
~ch4sm: aha
~ch4sm: i masz zamiar calosc przetlumaczyc? ile to ma stron w oryginale?
Tuwix: wychodzi 3,5 strony takiej czcionka nr 10, a to bedzie 14 stron ksiazki w oryginale.
Tuwix: mam zamiar cal;osc przetlumaczyc.
~ch4sm: mowisz ze 14 stron tygodniowo?
~ch4sm: duzo pracy :/
~ch4sm: poswiecasz sie
Tuwix: eee tam.
~ch4sm: ale jak 14 stron tygodniowo to nie wiem ile ma calosc ale pewnie z 230 stron to troche czasu ci zajmie to wszystko
Tuwix: ksiazka ma 286 stron
~ch4sm: no wlasnie tak myslalem
~ch4sm: ze bedzie ok 280
~ch4sm: czyli 20 tygodni
~ch4sm: 5 miesiecy
Tuwix: to tak duzo ?
~ch4sm: prawie pol roku
Tuwix: Kasjopean tluamczylem przez ponad rok.
Tuwix: Ra tez, wiec to bulka z maslem.
~ch4sm: i tak Cie podziwiam
~ch4sm: powinienes to robic komercyjnie
Tuwix: nikomu sie nei chcialo to mi sie zachcvialo
~ch4sm: chociaz wydawac polskie wersje tych ksiazek
~ch4sm: bo o ile pamietam najnowszej nikt nie wydal
Tuwix: a myuslisz, ze to takie latwe ?
~ch4sm: a kto robi problemy?
~ch4sm: nikt nie chce tego wydac?
Tuwix: wszyscy sie tak pala do tego wydawania, ze robia wszystko, zeby nie wydac...
~ch4sm: a wogole co trzeba zrobic zeby wydac taka ksiazke?
~ch4sm: moze ja bym zalozyl firme wydawnicza?
~ch4sm: :)
Tuwix: no miec na druk i zaltwic dystrybucje.
~ch4sm: a poprzednie ksiazki jak sie sprzedawaly?
~ch4sm: bo o ile pamietam to sa za darmo w kippin
Tuwix: tego nie wiem, bo ich nie kupowalem :)
~ch4sm: wiec kto wie czy ktos stad nie zrobi tego samego i nie wrzuci to za darmoche
Tuwix: i tak jest za darmoche, ale toi nie powdo, zeby nie wydawac.
~ch4sm: naprawde jestem tym zainteresowany
~ch4sm: mozna chyba na tym zrobic interes
~ch4sm: a przy okazji pomoc komus
~ch4sm: tylko trzeba widziec jak sie za to zabrac
Tuwix: to rob. ja mam bezposredni kontakt z walscicielem praw autorskich na Polske.
~ch4sm: to tylko moje takie marzenia jakby to powidziec bo na serio to kompletnie nie wiedzialbym jak sie do tego zabrac
~ch4sm: rozumie ze ten wlasciciel to polowe kasy zgarnie o ile nie wszystko
Tuwix: a masz w ogole kapital ?
~ch4sm: cos by sie znalazlo :)
~ch4sm: tylko czy warto inwestowac i wogole
~ch4sm: i ile by to wynioslo :)
Tuwix: no znam sporo lepszych sposobow inwestycji...
Tuwix: czesc.
Tuwix: 44:46
adrian1: witam
adrian1: tuwix gdyby nie sędzia byloby 41;49 dla nas ;-)
adrian1: takiego sędziowanie to ja dawno nie widzialem
Tuwix: nie wiem, mnie tam nie bylo.
adrian1: ta; najpierw w mlodziezowym wykluczyl Buczka po upadku na 30 metrze, ale potem dwa razy upadali gdanszczanie i jechali w 4
adrian1: zenada
Tuwix: trudno mi oceniac, bo Ty na obiektywnego nie wygladasz...
Tuwix: ci z Gdanska mówia, ze OK
adrian1: Ty bys nie mowil ze ok jakbysciwe wygrali?
adrian1: ;)
adrian1: a co do obiektywizmu poczytaj sobie PZLD ;-)
~ch4sm: czemu w zuzlu tez to sie nazywa mecz?
Tuwix: Ale ja nie kibicuje Ganskowi.
adrian1: a jak ma sie inaczej nazywac chsm?
Tuwix: diw druzyny sie potykaja i, to chyba mecz ?
adrian1: jestem zmęczony tuwix
adrian1: a jutro wyjazdo za miedzą
Tuwix: przjedziesz jak syn marnotrawny. :)
~ch4sm: rozumiem ze o wyborach na papieza to nie chcecie gadac ?
~ch4sm: mialem pisac cos kiedys o tym na forum,
~ch4sm: ale wtedy papiez sie jeszcze trzymal
adrian1: to znaczy tuwix?
Tuwix: to pisz.
~ch4sm: i juz chyba teraz nie bede pisal bo i tak zaraz sie dowiemy kto nastepny
Tuwix: Ty byly kibic Apatora przyjedziesz na stare smieci. :0
Tuwix: znaczy :)
adrian1: NIO ;)
Tuwix: ale teraz w szeragach wroga smiertelnego.:)
adrian1: ALE BEDE incognito
adrian1: w torunskiej widowni. Nie usmiecha mi sie ogladac meczu z klatki ;)
Tuwix: no ja kiedy tak bylem na meczu Lech - Legia.
Tuwix: ekstermalne przezycie !
adrian1: ta
Tuwix: tlko oddychalem, zeby nie wsbudzic podejrzen. :)
adrian1: ;)))
adrian1: a o czym panowie gadace?
adrian1: gadacie?
Tuwix: a co zalozczysz szalik Apatora dla niepoznaki ?
Tuwix: :)
adrian1: NIE NO CO tY
Tuwix: zartowalem.
adrian1: ale kupie sobie na pamiątke moze
adrian1: BO KIEDYS MIALEM, ALWE SPRZEDalem 5 lat temu
Tuwix: teraz chodzisz w Polonii, co ? :)
adrian1: no ;d
Tuwix: dzisiaj Karwan byl w TVP3
adrian1: i co tam gberal?
Tuwix: a tluamczyl sie przed derbami.
adrian1: ze niby Puszak i Smith zastąpia Protka? ;)))
Tuwix: nie tam chodzilo o bezpieczenstow w ziwazku z pojednaniem.
adrian1: taa nie mow mi o nim bo znam jego czyny od 15 lat ;)
adrian1: a jeszcze dal corce na imie Adriana heh
Tuwix: jak telwzija pyta, to musi bredzic.
~ch4sm: czy przewidujecie dzis jakies ciekawe tematy czy tylko polityka i zuzel?
adrian1: ciekawe czemu nie przypomni jak go kibice kijewewa wyprowadzili za stadion ;)
adrian1: chsm a zaproponuj jakis
~ch4sm: no ja to sie juz dowiedzialem od tuwixa paru rzeczy ktore mine interesowaly m.in o tlumaczeniach itp
Tuwix: ale chyba Adriana to nieszczegolnie interesuje.
~ch4sm: Adrian lubi sie bawic w polityka z tego co widze na liscie tez tego jest sporo ostatnio
adrian1: najbardfziej rozbawil mnbie gosciu ktory dal link do indymediow
Tuwix: ze to nmiby wolne media :)))
adrian1: bi sami wprowadzają cenzure jesli chodzxilo o papieza a dokladnie o teksty LBC ;)
Tuwix: mi tam papiez zwisa, ale te niby wolne medium nic nie mowie o UFO, itp .:)))
adrian1: a papiez i antychryst?
Tuwix: a kto go wymyslil ?
adrian1: tzn?
Tuwix: kt owytrzasnal, ze ten papiez ma byc tym anty ?
adrian1: a kiedys tu dalem linka do tego
Tuwix: ale kto to wymyslisl ?
adrian1: bylow nim, iz cale papiestwo jest z tym powiazane
adrian1: nie wiem
adrian1: a co tez nie wierzysz w antychrysta? a Hitler i Stalin?
Tuwix: Hitlera jako anty to wymyslisl Nostradamus.
adrian1: no chyba mial racje
~ch4sm: papiez nie bedzie chyba antychrystem tylko jego narzedziem
Tuwix: miec mia, tyle, ze jegop rzepowiednie mozna poznac po tym, jak cos sie stanie :)))
adrian1: ;)
adrian1: bo źle tlumacyzl
Tuwix: to wytlimacza lpeiej co to jest samolot, aj nie wiesz co to maszyna do pisania.
adrian1: WTC nazwal Wiezą Babel
adrian1: acha a co Kasjo mowil;i na temat pomieszana językow?
Tuwix: ?
adrian1: np ze mamy rozne język
adrian1: języki, a nie jak w calej galaktyce jeden
Tuwix: problem polega na ty,m, ze model homo sapiens do komuniakcji uzywa mowy zamiast telepatii
Tuwix: i to wg Kasjo jest problem...
adrian1: no, ale moglisbysmy miec jeden język, a nie tyle
adrian1: nawet jak uzywamy mowy
Tuwix: nie moglbysmy miec.
adrian1: a czemuz to?
adrian1: po cholerne nam tyle jezykow i problemy?
Tuwix: z powodu cywlizacji. powstalo ogniskoi w Afdryce i w Europie. I Eurpoejczyk wpoadl na to, zeby to tak na zawc a murzyn inaczej.
Tuwix: i tak ognisko w Afryce jest nazywane inaczje niz w Europie.
adrian1: no, ale co to ma wspól;nego z językami?
adrian1: czemu tak sie pomieszaly?
Tuwix: ze inne slowo reprezentuje ogniosko w Afryce, a inne w Europie, it ka to dotyucz wszytskich innych rzeczy.
adrian1: i danym raju logicznie mysląc obecnie
adrian1: w danym kraju
Tuwix: przciez mlotek trzeba bylo nazwac, gwozdz, itd., itd.
adrian1: ja bym wolal telepatie
adrian1: prosta jest
Tuwix: no ja tez
Tuwix: w 4D bedzie.
Tuwix: no cos nam to sie nie klei. ta dyskusja.
adrian1: ja jestem na coli jeszcze
adrian1: troche trzymam
Tuwix: widz,e ze chyba uczestnicy sa zrbani jak kon po westernie.
adrian1: a wlasnie czytasz dalej naszą ksiązke?
Tuwix: czsami.
Tuwix: przeczytalem raz, wiec juz mnie do niej tak nie ciagnie, ale od czasu do czasu...
adrian1: hja bylem juz w polowie III rodzialu, ale źle mi sie go czytalo i musialem wrocic
Tuwix: I ?
adrian1: najlepiej czytac 3 lub 4 kartki dziennie
Tuwix: ja czytalm po 30 tron
adrian1: lo mtko
adrian1: trudnno cos zapamiętac
Tuwix: ja poamietalem duzo, zreszta wiele sie powtarza.
adrian1: nie zauwazylem
Tuwix: non stop jest, zby afirmnowac bogactwo i je przyciagac.
adrian1: mnie ta ksiązka uczy chyba cierpliwosci
Tuwix: no jak jestes niecierpliwy...
adrian1: NO
adrian1: teraz zauwazylem, ze jestem spokojniejezy
Tuwix: to dobrze.
adrian1: tzn nie naciskam
Tuwix: i slusznie
adrian1: na szybkie pojawienie sie marzen
adrian1: chociaz bardzo bym chcial
Tuwix: a za bardzo nie mozna
adrian1: tzn?
Tuwix: no zwykle tak jeste, ze jak za bardzo cos chcesz, to tego nie dostajesz. bo jak za bardzo chcesz do zadasz, a STO nie lubia zadac..
~ch4sm: ja juz znikam
~ch4sm: narazie
Tuwix: OK. nara
adrian1: pa
adrian1: no do niedawna ządalem
adrian1: chociaz po pewnym czasie sie pojawialo i tak
Tuwix: ale wtedy kiedy juz o tym zapoiminales...
adrian1: nio ;)
adrian1: ktos kiedys napisal, iz marzenia sie spełniaja kiedy najmniej sie ich spodziewamy
Tuwix: chyba slusznie.
adrian1: ciekawe czemu tak jest
Tuwix: no wszytskiego to nie wiem.
adrian1: ja zamiast żadać to bardziej staram sie wpoic podświadomosci iz jedna rzecz jest mi niezbędnie potrzebna , chyba tak mozna?
Tuwix: nie wiem.
adrian1: a Ty jak?
Tuwix: ja przyciagam zloto i powtarzam afirmacje
Tuwix: to co konczymy ?
adrian1: no
Tuwix: to nara
adrian1: pa